머리말제1부 : 한국어 방언사 연구의 가능성제1장. 전라방언의 통시적 연구 성과와 그 전망 = 9제2장. 국어 方言史 연구의 가능성과 그 한계 : Ross King의 (한국어 방언에 관한 러시아 자료 연구)(1991)를 중심으로 = 59제2부 : 음성변화의 기원과 그 확산 과정제3장. 움라우트(i_umlaut) : 연구의 성과와 몇 가지 문제 = 107제4장. 국어 i_umlaut 현상의 通時的 고찰 = 121제5장. 규칙 재배열에 관한 몇 가지 문제 : 단모음화와 i_umlaut = 165제6장. 국어 i_umlaut 현상의 기원과 전파의 방향 : 19세기 후기와 20세기 전기 국어방언을 중심으로 = 203제7장. 남원방언의 담화 스타일에 나타난 음운현상의 變異와 變化의 방향 : 움라우트 현상을 중심으로 = 245제3부 : 형태론적 과정과 음운변화제8장. 비어두음절 모음의 方言的 분화(u∼i)와 접미사 _i의 기능 = 295제9장. 파생법에 의한 음성변화와 어휘 대치의 몇 가지 유형 = 323제4부 : 方言 分化의 과정과 음운변화제10장. 二重母音 '외', '위'의 단모음화 과정과 母音體系의 변화 = 359제11장. 비어두음절 모음 '아'의 변화의 공간적 차원과 철자식 발음 = 397제12장. 언어변화와 과도교정(Hypercorrection)의 기능 : 19세기 후기 전라방언 자료를 중심으로 = 429제13장. 표면음성 제약과 음성변화 : 체언 어간말 이중모음 /iy/의 방언 분화과정을 중심으로 = 451제14장. 통시적 음성변화의 공시적 變異와 例外의 성격 = 483 제15장. '르'와 '러' 변칙용언의 再構造化와 관련된 몇 가지 문제 : 19세기 후기 전라방언의 경우 = 501제16장. 국어방언의 通時的 音聲變化와 共時的 構造 : o>u 모음상승과 움라우트 현상을 중심으로 = 521제5부 : 19세기 후기 전라방언의 어휘와 문법적 현상제17장. 조건관계 접속어미의 한 유형 '_거드면'의 기능 : 19세기 후기 전라망언 자료와 (독립신문)을 중심으로 = 553제18장. 판소리 사설에 반영된 19세기 후기 전라 방언의 특질 : 경어법 체계를 중심으로 = 585참고논저 = 645찾아보기 = 667