본문

서브메뉴

상세정보

Reading, Translating, Rewriting- [electronic resource] : Angela Carter's Translational Poetics
Reading, Translating, Rewriting - [electronic resource]  : Angela Carter's Translational P...
Reading, Translating, Rewriting- [electronic resource] : Angela Carter's Translational Poetics

상세정보

자료유형  
 전자책(국외)
미국국회도서관 청구기호  
PR6053.A73-Z596 2013
자관 청구기호  
기본표목-개인명  
표제와 책임표시사항  
Reading, Translating, Rewriting - [electronic resource] : Angela Carters Translational Poetics / Martine Hennard Dutheil de la Rochere
발행, 배포, 간사 사항  
Detroit : Wayne State University Press , 2013
    형태사항  
    1 online resource (pages cm)
    총서사항  
    Series in Fairy-Tale Studies
    서지 등 주기  
    Includes bibliographical references and index.
    내용주기  
    완전내용Introduction: Angela Carter's French connections -- Tracing editorial metamorphoses: the fairy tales of Charles Perrault from 1977 to the present day -- Updating the politics of experience: from "Le petit chaperon rouge" to "Little red riding hood" and "The company of wolves" -- Looking through the keyhole of culture, or the moral function of curiosity: from "La barbe bleue" to "Bluebeard" and "The bloody chamber" -- Doing the somersault of love: from "Le chat botte" to "Puss in boots" and "Puss-in-boots" -- Revamping sleeping beauty: from "La belle au bois dormant" to "The sleeping beauty in the wood" and "The lady of the house of love" -- Recovering a female tradition: from "La belle et la bete" to "Beauty and the beast" and "The tiger's bride" -- Giving up the ghost: from "Cendrillon ou La petite pantoufle de verre" to "Cinderella: or, The little glass slipper" and "Ashputtle or the mother's ghost" -- Conclusion: The poetics and politics of translation.
    주제명부출표목-개인명  
    Perrault Charles , 1628-1703
      주제명부출표목-개인명  
      Carter Angela , 1940-1992
        주제명부출표목-일반주제명  
        주제명부출표목-일반주제명  
        주제명부출표목-일반주제명  
        주제명부출표목-일반주제명  
        부출표목-단체명  
        총서부출표목-통일표제  
        UPCC book collections on Project MUSE.
        전자적 위치 및 접속  
          링크정보보기

        MARC

         008140601s2013        miua        s          000  0  eng  d
        ■001MOKWON01247326
        ■00520141229180605
        ■006m          o    d
        ■007cr  |||||||nn|n
        ■010    ▼z2013015474
        ■020    ▼a9780814336359  (electronic  bk.)
        ■020    ▼a0814336353  (electronic  bk.)
        ■020    ▼z9780814336342  (pbk.  :  alk.  paper)
        ■035    ▼a(OCoLC)870177308
        ■040    ▼aP@U▼beng▼cP@U▼dN$T▼dE7B▼dOCLCO
        ■050  4▼aPR6053.A73▼bZ596  2013
        ■072  7▼aLIT▼x004120▼2bisacsh
        ■08204▼a823/.914▼223
        ■090    ▼a전자도서
        ■1001  ▼aDutheil  de  la  Rochere,  Martine  Hennard.
        ■24510▼aReading,  Translating,  Rewriting▼h[electronic  resource]  ▼bAngela  Carter's  Translational  Poetics  ▼cMartine  Hennard  Dutheil  de  la  Rochere
        ■260    ▼aDetroit▼bWayne  State  University  Press▼c2013
        ■300    ▼a1  online  resource  (pages  cm)
        ■4900  ▼aSeries  in  Fairy-Tale  Studies
        ■504    ▼aIncludes  bibliographical  references  and  index.
        ■5050  ▼aIntroduction:  Angela  Carter's  French  connections  --  Tracing  editorial  metamorphoses:  the  fairy  tales  of  Charles  Perrault  from  1977  to  the  present  day  --  Updating  the  politics  of  experience:  from  "Le  petit  chaperon  rouge"  to  "Little  red  riding  hood"  and  "The  company  of  wolves"  --  Looking  through  the  keyhole  of  culture,  or  the  moral  function  of  curiosity:  from  "La  barbe  bleue"  to  "Bluebeard"  and  "The  bloody  chamber"  --  Doing  the  somersault  of  love:  from  "Le  chat  botte"  to  "Puss  in  boots"  and  "Puss-in-boots"  --  Revamping  sleeping  beauty:  from  "La  belle  au  bois  dormant"  to  "The  sleeping  beauty  in  the  wood"  and  "The  lady  of  the  house  of  love"  --  Recovering  a  female  tradition:  from  "La  belle  et  la  bete"  to  "Beauty  and  the  beast"  and  "The  tiger's  bride"  --  Giving  up  the  ghost:  from  "Cendrillon  ou  La  petite  pantoufle  de  verre"  to  "Cinderella:  or,  The  little  glass  slipper"  and  "Ashputtle  or  the  mother's  ghost"  --  Conclusion:  The  poetics  and  politics  of  translation.
        ■588    ▼aDescription  based  on  print  version  record.
        ■60010▼aPerrault,  Charles▼d1628-1703▼xTranslations  into  English▼xHistory  and  criticism.
        ■60010▼aCarter,  Angela▼d1940-1992▼xCriticism  and  interpretation.
        ■650  0▼aWomen  in  literature
        ■650  0▼aFairy  tales▼xHistory  and  criticism
        ■650  0▼aTranslating  and  interpreting▼xHistory
        ■650  7▼aLITERARY  CRITICISM  /  European  /  English,  Irish,  Scottish,  Welsh.▼2bisacsh
        ■655  4▼aElectronic  books.
        ■7102  ▼aProject  Muse.
        ■830  0▼aUPCC  book  collections  on  Project  MUSE.
        ■85640▼3EBSCOhost▼uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=698476
        ■938    ▼aProject  MUSE▼bMUSE▼nmuse22610
        ■938    ▼aEBSCOhost▼bEBSC▼n698476
        ■938    ▼aebrary▼bEBRY▼nebr10836376

        미리보기

        내보내기

        chatGPT토론

        Ai 추천 관련 도서


          신착도서 더보기
          관련도서 더보기
          최근 3년간 통계입니다.
          SMS 발송 간략정보 이동 상세정보출력

          소장정보

          • 예약
          • 서가에 없는 책 신고
          • 자료배달서비스
          • 나의폴더
          • 우선정리요청
          소장자료
          등록번호 청구기호 소장처 대출가능여부 대출정보
          EM083080 EB   자료대출실(3층) 온라인이용가능 온라인이용가능
          마이폴더

          * 대출중인 자료에 한하여 예약이 가능합니다. 예약을 원하시면 예약버튼을 클릭하십시오.

          해당 도서를 다른 이용자가 함께 대출한 도서

          관련도서

          관련 인기도서

          서평쓰기

          AiBot !!
          CH