자료유형  

 단행본(국내)

언어부호  

본문언어 - kor eng, 원저작언어 - grc

청구기호  

185 A717아조

저자명  

Aristotle

서명/저자  

아리스토텔레스 선집 / 아리스토텔레스 지음 ; 조대호 [외]옮김

발행사항  

서울 : 길 , 2023

형태사항  

886 p. ; 23 cm

주기사항  

공옮긴이: 유재민, 김재홍, 임성진, 김헌

주기사항  

용어 해설: 804-886

언어주기  

영어로 번역된 고대 그리스어 원작을 한국어로 중역

수상주기  

한국출판문화산업진흥원 2023 세종도서 학술부문 선정

키워드  

서양철학 고대철학 아리스토텔레스철학

기타저자  

조대호

기타저자  

유재민

기타저자  

김재홍

기타저자  

임성진

기타저자  

김헌

기타저자  

Aristoteles

기타저자  

아리스토텔레스 , BC384-BC322

책소개  

각 분야 아리스토텔레스 전공자 다섯 명에 의한 10년에 걸친 기획!

서양 철학의 양대 산맥을 꼽으라고 한다면, 플라톤과 아리스토텔레스일 것이다. 비록 둘은 스승과 제자 사이였지만 이들이 사유한 세계와 철학적 유산은 이후 서양 철학사 전반에 지대한 영향을 끼쳤다. 하지만 국내에 번역, 출판된 이들 두 철학자의 지적 유산은 아직도 완역되고 있지 못한 실정이다. 그나마 정암학당을 주축으로 플라톤 철학의 텍스트들은 거의 다 번역되어 그의 철학 세계 전반을 살펴볼 수 있는 토대는 마련되어 있는 셈이다. 하지만 아리스토텔레스의 경우에는 아직도 대부분의 문헌이 번역, 출판되고 있지 못한 실정이다. 특히 국내 아리스토텔레스 전공자 대부분이 형이상학 분야이기에, 아리스토텔레스 텍스트의 절반 이상을 차지하고 있는 자연학과 생물학 분야의 텍스트는 거의 번역, 출판되지 못하고 있다. 자연스레 이러한 상황은 아리스토텔레스 철학과 사유 세계를 ‘형이상학자로서의 아리스토텔레스’에 머무르게 해 종합적으로 아리스토텔레스를 이해하는 데 어려움을 겪어왔다.
이번에 도서출판 길에서 기획한 지 10여 년 만에 펴내는 이 선집에는 국내 최초로 전공자에 의한 자연학과 생물학 분야의 텍스트가 포함됨으로써, 비록 ‘선집’의 형태이기는 하지만 아리스토텔레스 사상 전반을 종합적으로 이해할 수 있는 토대를 마련한 셈이다. 국내에 초역된 문헌은 다음과 같다. 논리학적 저술에 속하는 『분석론 전서』, 『분석론 후서』를 비롯해 『자연학』, 『동물부분론』, 『동물운동론』이 그것들이다.