무한한 창조적 열정으로 평생을 연극에 헌신했던 연극연출가 박탄고프의 삶

『박탄고프』는 러시아의 연기교육자이자 연출가 그리고 배우인 박탄고프의 연극적 삶을 다각도로 고찰한 책이다. 저자 박상하의 박탄고프에 관한 연구 논문들을 정리, 확대시켜 책으로 엮었다. 박탄고프는 러시아의 유명 연극연출가인 스타니슬랍스키의 수제자인 동시에 작업의 동료였으며, 후에 스타니슬랍스키의 ‘시스템’을 확장시켜 자신만의 연극방법인 ‘환상적 사실주의(fantastic realism)’를 창조한 연출가이다.

이 책은 전체 3부, 각 3장씩으로 나누어져 있다. 1부에서는 박탄고프에게 연극관을 형성시켜 준 세 명의 연극예술가들과 함께 모스크바 예술극장에서 배우와 연출가를 거치면서 겪어온 그만의 배우교육과 연출세계를 심도 있게 고찰해본다. 2부에서는 그가 스타니슬랍스키 시스템을 어떻게 정립하고 발전시켰는지를 스튜디오-학교-극장으로 세분하여 살펴본다. 마지막 3부에서는 그의 대표적인 두 작품 ≪가-지부끄≫와 ≪투란도트 공주≫를 통해 그 속에 나타난 ‘환상적 사실주의’를 면밀히 고찰한다.

인물사진과 공연사진은 당시의 책자와 잡지, 신문을 수집하여 실었고, 당시 박탄고프 연극작업의 동료이자 배우였던 M. 체홉과 박탄고프 연구가인 K. 크리비츠키의 글도 수록했다. 저자는 박탄고프가 시도했던 삶의 진실과 무대의 진실을 결합시키고자 했던 실험, 즉 진실한 내적 기술과 연극의 연극성을 종합하고자 했던 이 실험이 한국연극뿐만 아니라 현대연극에도 중요한 의의를 부여할 수 있을 것이라고 확신한다.

▶ 상식 넓히기 | 스타니슬랍스키 시스템이란?
‘배우들은 자신의 모든 역량을 집중시켜 극중 캐릭터와 일치하는 모습을 보여야 한다’는 스타니슬랍스키만의 독특한 연기법이다. 이는 현대 연극기법의 교과서로 불릴 만큼 연극ㆍ영화에 많은 영향을 주었다. 이 스타니슬랍스키 시스템을 습득한 배우를 메소드 배우(method actor)라고 하며, 이는 극중 캐릭터의 내면에 숨어 잇는 감정까지 이끌어 낼 수 있는 경험이 풍부한 배우, 연기력이 뛰어난 배우를 지칭한다.